no, no, no, non vogliamo no, essere così vuote come le divine
no, no, no, non vogliamo no, essere ragazze senza cuore
sì, sì, sì, vogliamo sì, condividere i sogni della vita
sì sì sì, volgiamo sì, dare sempre il meglio

insieme/uniti possiamo ridere, insieme possiamo volare
e dove vorremmo andare, insieme possiamo arrivare

festa, festa, la vita è festa, ascolta il tuo cuore
festa, festa, che poco costa, dare un poco di amore

metti un poco di te, metti un poco di amore

Forum Il mondo di Patty

Video di Patty cantato in italiano

La scuola organizza un campeggio, ma Patty (Laurita Esquivel) non vuole andarci x Matias (Gaston Soffritti) e Antonella (Brenda Asnicar)…

Quando Patty (Laurita Esquivel) parte con il pullman x il campeggio, Carmen (Griselda Siciliani) le fà mille raccomandazioni, e tra queste, le dice anche di non avvicinarsi all’acqua xkè non sà nuotare. Antonella (Brenda Asnicar) lo sente e fà il suo solito sorrisetto furbo.

Antonella (Brenda Asnicar) chiede a Patty (Laurita Esquivel) se vuole andare con lei e le sue amiche a fare un bagno e Patty (Laurita Esquivel) , un pò perplessa, accetta lo stesso. Quando arrivano al lago, Antonella (Brenda Asnicar) dice a Patty che le dispiace un sacco x tutto quello che è successo e le chiede di essere amiche.. Dopodichè dice a Patty (Laurita Esquivel) se vogliono tuffarsi, lei risponde che non sà nuotare, ma Antonella (Brenda Asnicar) le assicura che ci saranno loro vicino a lei, x aiutarla..

Al lago, dopo essersi buttate, Antonella (Brenda Asnicar) e le sue amiche nuotano verso la piattaforma e urlano a Patty (Laurita Esquivel) di seguirle… Patty (Laurita Esquivel) chiede invano di non essere lasciata sola, ma le stro. nze fanno finta di niente… Così, come immagine finale si vede solo Patty (Laurita Esquivel) che stà x affogare..

Matias (Gaston Soffritti) si è arrabbiato con Antonella (Brenda Asnicar) per la questione della foto riguardo Giusy (Thelma Fardin) e Guido (Santiago Talledo). Poi sono state scelte le protagoniste dei due gruppi e per il gruppo delle divinas canterà Antonella mentre per quelle delle populares c’è Patty e quindi è scattata la rivalità.

Il gruppo di Antonella si è riunito a casa di quest’ultima dove Blanca(Gloria Carra) cercava di insegnare una coreografia assurda e sensa senso scatenando l’ira di Antonella e lo sconforto nel gruppo, mentre il gruppo di Patty  insieme a Carmen (Griselda Siciliani) va che è una potenza e sono tutti molto fieri di quello che stanno facendo.

Todo se puede lograr
aunque sea duro el camino
ahi una estrella que alumbra el lugar
alli tenes que llegar

Todo se puede encontrar
aunque sea duro el camino
abre tus alas y empieza a volar
que es la unica verdad

Porque en el cielo brilla el sol cada mañana
y la esperanza siempre esta en tu corazon
nunca dejes de cantar
nuevas puertas se abriran
y tus sueños van a hacerse realidad(realidad ha)
Por que en el cielo brilla el sol cada mañana
y el amor mantiene viva la ilucion(viva la ilucion oh)
nunca dejes de buscar
pues la magia siempre esta
Escondia en un rincon del corazon
juntemso las manos
que todos tenemos
la esperanza en el corazon

Todo se puede lograr
aunque sea duro el camino
ahi una estrella que alumbra el lugar
alli tenes que llegar

Todo se puede encontrar
aunque sea duro el camino
abre tus alas y empieza a volar
que es la unica verdad

Porque en el cielo brilla el sol cada mañana
y la esperanza siempre esta en tu corazon
nunca dejes de cantar
nuevas puertas se abriran
y tus sueños van a hacerse realidad(realidad ha)
Por que en el cielo brilla el sol cada mañana
y el amor mantiene viva la ilucion(viva la ilucion oh)
nunca dejes de buscar
pues la magia siempre esta
Escondia en un rincon del corazon
juntemos las manos
que todos tenemos
la esperanza en el Corazon

Laurita Esquivel

Todo se puede lograr,
aunque sea duro el camino
hay una estrella que alumbra el lugar
alli tenes que llegar
todo se puede encontrar
aunque lo creas perdido,
abre tus alas y empieza a volar
que es la unica verdad

porque en el cielo brilla el sol cada mañana
y la esperanza siempre esta en tu corazon
nunca dejes de cantar
y las puertas se abriran, y tus sueños va a hacerse realidad
porque en el cielo brilla el sol cada mañana
y en la forma que reviva la ilución
nunca dejes de buscar
pues la magia siempre esta
escondida en un rincon del corazon

juntemos las manos
que todos tenemos, la esperanza en el corazon
Todo se puede lograr.
aunque sea duro el camino
hay una estrella que alumbra el lugar
alli tenes que llegar
todo se puede encontar
aunque lo creas perdido
abre tus alas y empieza a volar
q es la unica verdad.
porque en el cielo brilla el sol cada mañana…(cada mañana)
que la esperanza siempre esta en tu corazon….(en tu corazon)
nunca dejes de cantar y las puertas se abriran
y tus sueños van a hacerse realidad…(realidad)
porque en el cielo brilla el sol cada mañana…(cada mañana)
que la esperanza siempre esta en tu corazon….(en tu corazon)
nunca dejes de cantar y las puertas se abriran
y tus sueños van a hacerse realidad…(realidad)

Laurita Esquivel 

Caterina è la grande alleata di Antonella.

La ammira per la sua personalità, per il suo modo di cantare e di cavarsela nella vita.

Lei è una romantica. È l’autentica ragazza-shopping.

Custodisce un segreto che non potrà condividere con le sue amiche perché non glielo perdonerebbero mai.

Il suo nome è Camila Salazar

Giusy, Sorella di Matías.

Diventerà la migliore amica di Patty e formeranno insieme a Tamara e Sol la band rivale di quella di Antonella.

È l’antitesi della frivolezza e non capisce come a suo fratello possa piacere Antonella.

Adora i libri, è colta e riflessiva. È la ragazza di Alan.

Il suo nome è Thelma Fardin e il sito web è www.ThelmaFardin.com

Matias, fratello di Giusy. Il suo miglior amico è Fabio.

È un appassionato di calcio.
Realizzerà il suo sogno di giocare nelle categorie inferiori di un importante club calcistico.
Solo i suoi migliori amici lo sapranno e lo appoggeranno incondizionatamente.
Quando ritroverà Patty diventerà il suo miglior amico e la proteggerà dal gruppo di Antonella, che gli piace, ma di cui non sopporta l’atteggiamento verso Patty.

Il suo nome è Gaston Soffritti e il sito web è www.gastonsoffritti.com

Matias (Gaston Soffritti) invita Patty a far parte del suo gruppo! Intanto Matias (Gaston Soffritti) è arrabiato con Antonella (Brenda Asnicar) perkè un suo amico aveva sentito che lei diceva che lui (Matias) era pazzo di lei. Così lei dopo aver saputo dal fratello che Matias (Gaston Soffritti) ce l’ha con lei inventa che in realtà l’ha detto Patty (Laurita Esquivel) e facendosi reggere il gioco dalle sue amike. Così Matias (Gaston Soffritti) nn rivolge più la parola a Patty (Laurita Esquivel) mentre kiama Antonella (Brenda Asnicar) e gli dice che ora si fiderà di lei così Patty (Laurita Esquivel) li vede abbracciati e va dalla sorella di Matias (Gaston Soffritti) per parlarne.

Antonella (Brenda Asnicar) e il suo gruppo si organizzano per provare e intanto Carmen aiuta il gruppo di Patty (Laurita Esquivel) a fare la coreografia.

La canzone la scrive Leandro (Juan Darthes) che le raccomanda di nn dire che l’ha scritta lui. Il giorno deguente i due gruppi si sfidano, intanto Bianca (Gloria Carra) salta addosso a Carmen (Griselda Siciliani) e le dice di stare lontana da Leandro (Juan Darthes).